RE: PopReach wird „Smurf’s Village“ übernehmen - 4

Ihr müsst beider Anmeldung das Kästchen anklicken, dass ihr angemeldet bleiben wollt.

Bongfish verabschiedet sich:

Bild entfernt (keine Rechte)

Zitat

---

Dearest Smurfy friends,

The day has finally come for all of us here at Bongfish to say our final goodbye. Before we go, we want to say thank you to our faithful, smurftastic, and special community for everything that you have done for us. We have shared three amazing years of smurfy adventures. We valued your incredible spirit, and it helped serve as our inspiration to make Smurfs' Village a game that Smurflings, adult Smurfs, Grandparent Smurfs, and Gargamel's around the world could love!

Thank you for sharing your creative designs in our contests and for always being honest with us about what you enjoyed and what you thought we could make better. We wouldn't have been able to accomplish what we have without you being there along the way, standing by our side in the good times, and the bad. For all of that, and so much more, we will never forget you!

As we shed our farewell tears, we want to leave with you one parting wish. We hope that this smurfy community will continue to always help, and be there for one another. After all, in a smurfy world, things like gender, and ethnicity do not matter! In our smurfy world, we all have the same blue hearts deep down inside....💙

Your Bongfish team

---

Übersetzung

Liebste schlumpfige Freunde,

der Tag ist für uns alle hier bei Bongfish gekommen, unser letztes Goodbye zu sagen. Bevor wir gehen, möchten wir unserer treuen, schlumpftastischen und besonderen Gemeinschaft für alles danken, was Ihr für uns getan habt. Wir haben drei erstaunliche Jahre voller schlumpfiger Abenteuer geteilt. Wir haben euren unglaublichen Geist geschätzt und er hat uns geholfen, das Schlumpfdorf zu einem Spiel zu machen, das Schlumpflinge, erwachsene Schlümpfe, Großeltern-Schlümpfe und Gargamel's auf der ganzen Welt lieben könnten!

Vielen Dank, dass ihr eure kreativen Designs in unseren Wettbewerben mit uns geteilt habt und immer ehrlich mitgeteilt habt, was euch gefallen hat und was wir besser machen könnten. Wir wären nicht in der Lage gewesen, das zu erreichen, was wir haben, wenn ihr nicht dabei gewesen wärt und uns in guten wie in schlechten Zeiten zur Seite gestanden hättet. Für all das, und noch viel mehr, werden wir Euch nie vergessen!

Während wir unsere Tränen zum Abschied vergießen, wollen wir mit einem Abschiedswunsch von euch weggehen. Wir hoffen, dass diese schlumpfige Gemeinschaft auch weiterhin immer helfen und füreinander da sein wird. Schließlich spielen in einer schlumpfigen Welt Dinge wie Geschlecht und ethnische Zugehörigkeit keine Rolle! In unserer schlumpfigen Welt haben wir alle tief im Inneren die gleichen blauen Herzen....💙

Euer Bongfish-Team

Wow, toll geschrieben
Einfach nur schade😔