Aktuelles » Der legendäre Schreibtisch des Lehrers

Seit Jahren geistert die Legende vom Teachers Desk durch die Schlumpfforen. Jetzt wird er Wirklichkeit, wenn auch nur für eine Hand voll Spieler. Spelling Bee (die quatschende Biene vom Bongfish-Forum) verschenkt ihn an 5 Teilnehmer an dieser Schenkaktion: http://forums.bongfish.com/forum/main-ca...podium-giveaway
Man muss ihren Beitrag dort liken, einen anderen Spieler nennen mit "@Name des Spielers" und kurz schreiben, was man am Schlumpfdorf-Spiel so gut findet.

Nutzt eure Chance!

Wobei ich es eigentlich doof finde, dass von zig tausenden Spielern lediglich 5 das seltene Teil bekommen. Aber vielleicht landet es ja auch irgendwann als Preis in der Flaschenpost oder in einem Minispiel.

Hier noch ein aktuelles Bild aus Spelling Bees Dorf:

Bild entfernt (keine Rechte)

Wenn einer dieses Teil verdient, dann Du, lieber sky 😃
Schließlich hast Du in dieses Spiel schon sehr viel investiert, nicht nur Geld, sondern auch sehr viel Zeit! Und Du beglückst uns sowie die Bongfishe auch mit Deinen tollen Bild–Kreationen.
Leider bin ich nicht so fit in Englisch, bin Ossi und von daher eher Russisch –„affin“. Mit Google Translate kommt nur Kauderwelsch raus. Findet sich hier im Forum jemand, der Sky für den Preis nominieren kann (in perfektem Englisch)?

Danke mietze63! 😘
Und Danke, Kleinesherzi 👍🏽

Der Google-Übersetzer taugt wirklich nichts. Eiko hat diesen Übersetzer mal empfohlen: https://www.deepl.com/translator
Der ist Google hoch überlegen - richtig gut! Was der ausspuckt, kann man (fast) ungesehen übernehmen.

Übrigens kommt es bei dieser Schreibtisch-Geschenk-Aktion weniger darauf an, wer vorgeschlagen wird, obwohl es sicher auch Auswirkungen darauf hat, wer gewinnt. Eigentlich hat, laut Ausschreibung, jeder, der einen Eintrag macht, die Gewinnchance. Allerdings war es in der Vergangenheit bei ähnlichen Schenkaktionen so, dass auch die "Vorgeschlagenen" Berücksichtigung fanden.

Danke für den Übersetzer–Tipp.
Dann werde ich mich mal dort im Forum anmelden 😄

Vor allem hat man ja keinerlei Durchblick, nach welchen Kriterien die Gewinner ausgewählt werden.

Was klappt nicht? Die Registrierung?